#Language: Japanese
#Translators: y-ich

ja =

  add: "足す"
  and: "と"
  back: "戻る"
  changePassword: "パスワードを変更する"
  choosePassword: "パスワードを選ぶ"
  clickAgree: "「登録」をクリックすると同意したことになります"
  configure: "設定する"
  createAccount: "アカウントを作る"
  currentPassword: "現在のパスワード"
  dontHaveAnAccount: "アカウントをお持ちでは無いですか？"
  email: "Eメール"
  emailAddress: "Eメールアドレス"
  emailResetLink: "Eメールリセットリンク"
  forgotPassword: "パスワードをお忘れですか？"
  ifYouAlreadyHaveAnAccount: "もしも既にアカウントをお持ちなら"
  newPassword: "新パスワード"
  newPasswordAgain: "新パスワード(確認)"
  optional: "オプション"
  OR: "または"
  password: "パスワード"
  passwordAgain: "パスワード(確認)"
  privacyPolicy: "プライバシーポリシー"
  remove: "削除する"
  resetYourPassword: "パスワードをリセットする"
  setPassword: "パスワードを設定する"
  sign: "サイン"
  signIn: "サインインする"
  signin: "サインイン"
  signOut: "サインアウトする"
  signUp: "登録する"
  signupCode: "レジストレーションコード"
  signUpWithYourEmailAddress: "Eメールアドレスで登録する"
  terms: "利用条件"
  updateYourPassword: "パスワードを更新する"
  username: "ユーザー名"
  usernameOrEmail: "ユーザー名またはEメール"
  with: "with"


  info:
    emailSent: "Eメールを送りました"
    emailVerified: "Eメールが確認されました"
    passwordChanged: "パスワードが変更されました"
    passwordReset: "パスワードがリセットされました"


  error:
    emailRequired: "Eメールが必要です"
    minChar: "パスワードには最低7文字必要です"
    pwdsDontMatch: "パスワードが違います"
    pwOneDigit: "パスワードは少なくとも1つ数字を含む必要があります"
    pwOneLetter: "パスワードは少なく遠m1つアルファベットを含む必要があります"
    signInRequired: "その操作にはサインインが必要です"
    signupCodeIncorrect: "レジストレーションコードが間違っています"
    signupCodeRequired: "レジストレーションコードが必要です"
    usernameIsEmail: "ユーザー名にEメールアドレスは使えません"
    usernameRequired: "ユーザー名が必要です"


    accounts:

      #---- accounts-base
      #"@" + domain + " email required"
      #"A login handler should return a result or undefined"
      "Email already exists.": "そのEメールは既に登録されています"
      "Email doesn't match the criteria.": "Eメールが基準を満たしていません"
      "Invalid login token": "無効なログイントークンです"
      "Login forbidden": "ログインが許可されません"
      #"Service " + options.service + " already configured"
      "Service unknown": "サービスが不明です"
      "Unrecognized options for login request": "ログインリクエストのオプションが認識できません"
      "User validation failed": "ユーザー確認できません"
      "Username already exists.": "そのユーザー名は既に使われています"
      "You are not logged in.": "ログインしていません"
      "You've been logged out by the server. Please log in again.": "ログアウトされました。再度ログインしてください"
      "Your session has expired. Please log in again.": "セッションが切れました。再度ログインしてください"


      #---- accounts-oauth
      "No matching login attempt found": "対応のログイン試行が見つかりません"


      #---- accounts-password-client
      "Password is old. Please reset your password.": "パスワードが古くなりました。パスワードをリセットしてください"


      #---- accounts-password
      "Incorrect password": "パスワードが正しくありません"
      "Invalid email": "Eメールが無効です"
      "Must be logged in": "ログインが必要です"
      "Need to set a username or email": "ユーザー名かEメールを設定する必要があります"
      "old password format": "パスワード形式が古いものです"
      "Password may not be empty": "パスワードが入力されていないようです"
      "Signups forbidden": "サインアップが禁止されています"
      "Token expired": "トークンが切れました"
      "Token has invalid email address": "トークンが無効なEメールアドレスを含んでいます"
      "User has no password set": "パスワードが設定されていません"
      "User not found": "ユーザーが見つかりません"
      "Verify email link expired": "Eメールリンクが切れたか確認する"
      "Verify email link is for unknown address": "Eメールリンクが不明なアドレス用か確認する"

      #---- match
      "Match failed": "一致しませんでした"

      #---- Misc...
      "Unknown error": "不明なエラー"


T9n.map "ja", ja